Hỏi đáp

Waiver Trong Hợp Đồng Là Gì ? Áo Giáp Chống Đạn Cho Mọi Hợp Đồng (Phần 2) – viettingame

11:32 Apr 8, 2016
English to Vietnamese translationsBus/Financial – Law: Contract(s) / Hợp đồng

English term or phrase: operate as a waiver of any right or remedy
Em đang dịch câu này và bị loạn tại vị trí “operate as a waiver of any right or remedy” Context: Section: Waiver The waiver by either party of a breach of or a default under any provision of this Agreement shall not be effective unless in writing and shall not be construed as a waiver of any subsequent breach of or default under the same or any other provision of this Agreement, nor shall any delay or omission on the part of either party to exercise or avail itself of any right or remedy that it has or may have hereunder operate as a waiver of any right or remedy. Tạm dịch: Mục: Khước từ Việc một trong hai phía khước từ một vi phạm hay một sai sót theo ngẫu nhiên lao lý nào của Hợp đồng này sẽ được xem không tồn tại hiệu lực hiện hành trừ lúc mang văn bạn dạng và sẽ không còn được hiểu như là việc từ bỏ so với ngẫu nhiên vi phạm hay sai sót nào phát sinh sau đó theo cùng những lao lý hay theo ngẫu nhiên lao lý nào khác của Hợp đồng này, cũng sẽ không tồn tại ngẫu nhiên sự chậm trễ hay thiếu sót nào từ một trong hai phía để triển khai hoặc lợi dụng ngẫu nhiên quyền hay ngẫu nhiên sự khắc phục nào mà bên đó mang hoặc mà thậm chí mang theo đó được xem như là một sự khước từ ngẫu nhiên quyền lợi hay khắc phục nào.
This person is a viettingame.com Certified PRO in English to VietnameseNhấp chuột the red seal for more information on what it means to be a viettingame.com Certified PRO. “, this, sự kiện, “300px”)” onMouseout=”delayhidetip()”>Nam Vo

Đang xem: Waiver trong hợp đồng là gì

*

*

This person is a viettingame.com Certified PRO in English to VietnameseNhấp chuột the red seal for more information on what it means to be a viettingame.com Certified PRO. “, this, sự kiện, “300px”)” onMouseout=”delayhidetip()”> Doan QuangVietnamLocal time: 14:09

Grading comment

Excellent tư vấn, Can”t thank you enough!!! Have a nice week ahead, brother!!!4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +1 sẽ là sự từ bỏ ngẫu nhiên quyền hoặc phương pháp khắc phục nào Hien Luu

Xem thêm: Farmery Zingplay – Tính Năng Trong trò chơi Farmery

*

5 sự từ bỏ ngẫu nhiên quyền hay phương pháp khắc phục This person is a viettingame.com Certified PRO in English to VietnameseNhấp chuột the red seal for more information on what it means to be a viettingame.com Certified PRO. “, this, sự kiện, “300px”)” onMouseout=”delayhidetip()”>Doan Quang

Xem thêm: Hướng Dẫn Game Play Bóng Bàn 3D, trò chơi Thể Thao

This person is a viettingame.com Certified PRO in English to VietnameseNhấp chuột the red seal for more information on what it means to be a viettingame.com Certified PRO. “, this, sự kiện, “300px”)” onMouseout=”delayhidetip()”>Doan Quang

Vấn đáp









Về Viettingame.com

Viettingame.com - Chuyên trang web tổng hợp những thông tin hữu ích trên internet như thông tin về game, tin tổng hợp
Xem tất cả các bài viết của Viettingame.com →

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai.